Amor sem barreiras, a curta-metragem

Este foi o título em português que pintou todos os cartazes quando, em 1961, West Side Story estreou.

Reescrevemo-lo hoje, porque o amor continua a não ter barreiras, porque a vida continua a parecer uma adaptação urbana de Romeu e Julieta, porque o mundo sem drama não seria capaz de nos deslumbrar. Não assim, nunca desta forma, jamais todos os dias.

O editorial completo está na Vogue Portugal de setembro 2018.

Ficha técnica

Fotografia: Branislav Simoncik.Direção criativa: Kaduri Elyashar. Styling: Alba Melendo.Modelos: Crystal Renn @Storm Management, com a participação de Felix Gesnouin. Alice Contreiras @We are Models, Ana Burea @Elite Lisbon, Angelina @Just Models, Anna G. @We are Models, António Santiago @L’Agence, Beatriz Marxen @Karacter Agency, Bernardo Cascais @L’Agence, Bruno @Just Models, Catarina Santos @L’Agence, Diogo Leitão @Just Models, Diogo Reis @We are Models, Eduardo Pedro @L’Agence, Ekaterina Ignatenko @L’Agence, Eva Fisahn @Elite Lisbon, Francisco Guerreiro @We are Models, Francisco Ripado @We are Models, Gonzalo Menezo @L’Agence, Greg Tarna @Elite Lisbon, Helena Sofia @Just Models, Joana Castro @Elite Lisbon, Joana Graça @Elite Lisbon, Kasia Lendo @L’Agence, Luca Cappello @L’Agence, Lucas Ribeiro @Karacter Agency, Maksym @Just Models, Maryana @Just Models, Miguel Vital @Karacter Agency, Olya B. @We are Models, Paula Zinn @Best Models, Pavel @We are Models, Rafael Marques @Elite Lisbon, Rita Costa @Elite Lisbon, Tania Fer @Elite Lisbon, Thomas @We are Models, Tomás Diniz @We are Models, Yakiv @Just Models, Zara Bicha @Elite Lisbon. Figurantes: Jorge Manuel Ribeiro Pereira, Pureza García Pérez. Cabelos (Crystal Renn): Jan Molnar. Maquilhagem (Crystal Renn): Patrícia Lima. Cabelos (modelos e figurantes): Cláudio Pacheco com produtos L’Oréal Professionnel para Chiado Studio e Rui Rocha com produtos Kérastase. Maquilhagem (modelos e figurantes): Elodie Fiuza e Inês Aguiar. Produção: Snowberry Production/ Helena Silva, Joana Castro, Raquel Gouveia e Sandro Machado. Set design: Kaduri Elyashar. Assistente de set design: Felix Gesnouin.Assistentes de realização: Guilherme Pamplona, Inês Sousa, Larissa Marinho, Mafalda Fialho, Margarida Lopo e Maria Falé.Vídeo: Tiago Ribeiro.

A Vogue Portugal agradece à Câmara Municipal de Lisboa, à Fundição de Oeiras e a Joseph Tachie-Menson todas as facilidades concedidas.