English Version | In Vogue Shopping: "The Velvet Issue"

10 Dec 2022
By Gloria Alafarga

The shopping in "The Velvet Touch" issue.

I woke up like this

The elegance and comfort of satin and silk leap out of bed and land on the streets. How? In wonderful pajamas that, coordinated with warmer pieces, elevate leisurewear to art form.

Power puff girls

Anoraks, “kispos”... Call them what you will, all you need to know this fall/winter is that puffers jackets (comfortable, functional and cool at the same time) are back.

Translated from the original on "The Velvet Touch" issue of Vogue Portugal, published december 2022.Full stories and credits on the print issue.

Gloria Alafarga By Gloria Alafarga

Relacionados


Beleza  

De onde vêm os cabelos brancos?

10 Jun 2026

Entrevistas  

Laufey: "As maiores e melhores decisões que tomei foram aquelas em que o meu coração se sobrepôs à minha voz da razão"

10 Jun 2026

Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 9 a 15 de junho

09 Jun 2026

Beleza   Guestlist  

A nova fragrância da Granado é uma ode aos aromas tropicais

08 Jun 2026