English Version | “What happened to the mystery and the glamour and all those good things?”

07 Apr 2022
By Vogue Portugal

Iris Apfel has dozens of ideal quotes to serve as inspiration to any fashion story. Just for this one, we could use “color can raise the dead” or “when we were kids we played pretend and everyone loved it, why stop?” to translate the vibrant tones and the unexpected matches, in a styling that looks straight out of a stand at a second hand market - which, by the way, Apfel prefers over anything else.

Iris Apfel has dozens of ideal quotes to serve as inspiration to any fashion story.

Just for this one, we could use “color can raise the dead” or “when we were kids we played pretend and everyone loved it, why stop?” to translate the vibrant tones and the unexpected matches, in a styling that looks straight out of a stand at a second hand market - which, by the way, Apfel prefers over anything else. But mentioning Iris is to let her image speak for all the words she has imprinted on these 100 years of life and let us understand where the source of inspiration for the next photos comes from and how they aim to bear witness to color and freedom of speech. “When you don’t dress like everybody else, you don’t have to think like everybody else”.

Translated form the original on The Quote Issue, from Vogue Portugal, published April 2022.Full stories and credits on the print issue.

Vogue Portugal By Vogue Portugal

Relacionados


Beleza  

Cuidados capilares e desporto: uma união improvável onde brilha o UniqOne, o tratamento all-in-one da Revlon Professional

04 Feb 2025

Curiosidades  

A Met Gala 2025 já tem dress code - e é pessoal

04 Feb 2025

Moda   Coleções  

Semana de Alta-Costura primavera/verão 2025: o escape necessário

04 Feb 2025

Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 4 a 10 de fevereiro

04 Feb 2025