Your guide on what to expect, page after page, on the Arts Issue of Vogue Portugal, published november 2023.
18 Editor’s Letter.
24 Masthead.
26 Backstage.
304 To Be Continued.
IN VOGUE
32 Trends: Rebels without a cause wear burgundy cut-out clothes. If you manage to decipher the riddle, you'll find this month's trends.
38 Dare to bare (just a little bit). More than two decades after "that" white Tom Ford dress for Gucci, cut-out dresses are making a comeback.
40 Shopping. A blank canvas and "scribbled" pieces: the inspiration of art arrives to our shopping bags.
44 Silver Screens. Steffy Argelich talks about the future - and is the muse of this special session. Photograph by Carlos Teixeira.
56 On the loose in the museum. There are accessories as worthy of a museum wall as the Mona Lisa.
62 A Tribute to Frida. Maria Grazia Chiuri's tribute to Frida Kahlo.
68 Stone Cold. Even Greek statues are worth more when they're dressed in diamonds.
74 Golden constellations. With Zodiaque, Van Cleef & Arpels gives new symbolism to astrology.
76 Close encounters of the fashion kind. Louis Vuitton traveled to Isola Bella to present its Cruise 2024 collection.
78 A Mexican love affair. Dior's (long) relationship with Mexico is mirrored in its Cruise 2024 collection.
80 A Midsummer Night's Dream. Max Mara's Resort 2024 collection was presented in one of Stockholm's most special places.
84 This is her now. The collaboration between Jennifer Lopez and Intimissimi comes just in time for the festive season.
LIFESTYLE
88 Agenda.
100 Welcome to our studio. Eva Claessens has invited some friends to an exhibition in Lisbon. Julian Lennon is one of them. We got the two of them together for an informal chat.
104 Limited edition. Oficina Marques and L'Objet have launched Botânica, a candle that
is the result of an ultra-special collaboration.
106 Visceral art. Joana Galego, painter, has found refuge in art.
120 Intelligent Art. Can art be made by computers? By Carolina Queirós.
124 Every artist’s dream. The pieces needed to recreate an artist's studio. By Eduardo Rosewood.
126 Paint me a dish with exact measurements. After all, is cooking an art or a science? By Nuno Miguel Dias.
BEAUTY
136 Color theory. Black lips, pastel shades and red: the makeup we want to wear.
140 Art for beauty’s sake. What to add to the shopping cart to evoke your favorite art movement.
148 Sculptor of modern beauty. Augusto Guerreiro, clinical director of the NHR Clinic, explains how art and surgery mix.
152 Art is not pretty. Art is everything, it's just not banal. Photography by Morgan Roberts. Styling by Douglas Miller. Hair by Bjorn Krischker. Make-up by Aimee Twist.
160 Finger painting. Make-up inspired by the greatest artists of all time? Yes, it's possible. Creative direction and illustration by Nuno da Costa. Make-up by Fredrik Stambro.
178 Beauty sense(s). Five works of art - sorry, products - that you really have to try.
184 Skincare is an art. Lierac presents a new version of its Premium range.
186 The scent of a season. The Zadig & Voltaire fragrance duo that sets the tone for the season.
188 It’s a kind of magic. The eyeshadow palettes that will turn you into an artist.
190 Healing through art. Art therapy is another way of taking care of ourselves. By Pureza Fleming.
VOGUE
196 The Artist is (Omni)Present. Ladies and gentlemen, Marina Abramović. Photography by Branislav Simoncik. Styling by Sasa Thomann.
214 (Re)Naissance. Photography by Róża Wiktoria Tyborowska. Styling by Hawko Liang.
226 Painted with the same brush. Art inspires fashion. But does fashion also inspire art?
230 Better off alone… Once upon a time there was a museum full of haute couture pieces. Creative direction and photography by ÉlioNogueira. Styling by Hailey Genevieve.
246 The pursuit of happiness. Joana Vasconcelos, major artist, in direct speech.
252 What to do when everyone fails? It's the debate of the decade: should we separate art from the artist? By Diego Armés.
256 La grande étoile. The "big star" of the Paris Opera Ballet, Germain Louvet. Photography by Komas Pavlos. Styling by Laurent Dombrowicz.
270 Body of work. Giulia Be wears the skin of a model (perfectly) and talks about her career and her dreams. Photography by Branislav Simoncik. Styling by Chiara Totire.
292 Curious George. An editorial paying homage to George Underwood, responsible for some of the most famous record covers of all time. Creative direction and photography by Alessandro Esposito. Styling by Pablo Patanè.