Conjunto de factos ou coisas contadas sem conhecimento real ou válido. Ruído de muitas vozes simultâneas. Várias coisas geram falatório hoje em dia, quase todas vociferadas ruidosamente por preconceitos e condicionantes que temos dificuldade em separar da verdade. Não aqui, não neste editorial. Aqui não há espaço para controvérsia ou rumores, hear-say ou gossip, suposições ou assunção, apenas para a inclusão. Volumes que não deixam adivinhar silhuetas, detalhes que não deixam adivinhar géneros, imagens que não deixam adivinhar intolerância. Porque aqui há espaço para se vestir tudo (de Alta-Costura, sublinhe-se), ser-se tudo, assumir o que se quiser. Só não há espaço para falatório e discriminação.
Direção criativa e fotografia de Luka Booth. Styling de Veronica Bergamini.
Jibriil: vestido e luvas, ambos VALENTINO.
Maartje: corset e saia, ambos SANKUANZ. Headpiece, da produção.
Rabina: casaco, camisa e calças, tudo ASHI STUDIO ALTA-COSTURA.
Rabina: saia, ASHI STUDIO ALTA-COSTURA. Luvas, DUECCI GUANTI.
Jibriil: vestido, CHRISTIAN DIOR ALTA-COSTURA.
Sam: top e calças, ambos ACT Nº1.
Sam: macacão, ELIE SAAB.
Sam: macacão, ELIE SAAB.
Maartje: vestido, RONALD VAN DER KEMP ALTA-COSTURA.
Maartje: vestido, SYLVIO GIARDINA ALTA-COSTURA.
Jibriil: vestido e luvas, ambos VALENTINO.
Direção criativa e fotografia: Luka Booth @ Michele Filomeno.Modelos: Jibrill Ollow @ IMG Models, Maartje Covens @ Hakim Model Management, Rabina Righi @ Success Models e Samuel Leon @ M Management.Cabelos: Andrea Idini. Artista de tranças: Mills Mouchopeda.Maquilhagem: Ruby Mazuel @ Call My Agent. Produção: Studio Booth.Assistentes de fotografia: Ross Mackenzie e Titouan Guillemot.Assistentes de styling: Sabrina Oudin, Paloma Bagu e Linda Degiorgi.Assistente de cabelos: Louma Sliti.Assistente de maquilhagem: Anaïs Kris.
Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

Jibriil: vestido e luvas, ambos VALENTINO.

Maartje: corset e saia, ambos SANKUANZ. Headpiece, da produção.

Rabina: casaco, camisa e calças, tudo ASHI STUDIO ALTA-COSTURA.

Rabina: saia, ASHI STUDIO ALTA-COSTURA. Luvas, DUECCI GUANTI.

Jibriil: vestido, CHRISTIAN DIOR ALTA-COSTURA.

Sam: top e calças, ambos ACT Nº1.

Sam: macacão, ELIE SAAB.

Sam: macacão, ELIE SAAB.

Maartje: vestido, RONALD VAN DER KEMP ALTA-COSTURA.

Maartje: vestido, SYLVIO GIARDINA ALTA-COSTURA.

Jibriil: vestido e luvas, ambos VALENTINO.
Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.
Direção criativa e fotografia | Luka Booth @ Michele Filomeno |
Styling | Veronica Bergamini |
Modelos | Jibrill Ollow @ IMG Models, Maartje Covens @ Hakim Model Management, Rabina Righi @ Success Models e Samuel Leon @ M Management. |
Cabelos | Andrea Idini |
Artista de tranças | Mills Mouchopeda |
Maquilhagem | Ruby Mazuel @ Call My Agent |
Produção | Studio Booth |
Assistentes de fotografia | Ross Mackenzie e Titouan Guillemot |
Assistentes de styling | Sabrina Oudin, Paloma Bagu e Linda Degiorgi |
Assistente de cabelos | Louma Sliti |
Assistente de maquilhagem | Anaïs Kris |