Da agricultura regenerativa para o guarda-roupa. Da eco-consciência para o nosso corpo. Da Terra para o Ser Humano.
Da agricultura regenerativa para o guarda-roupa. Da eco-consciência para o nosso corpo. Da Terra para o Ser Humano. E do Ser Humano para a Terra: ser sustentável não é tirar, é antes devolver, reutilizar, reciclar, respeitar. Respeitar o planeta enquanto casa e natureza enquanto organismo vivo e mutável e não enquanto um recurso, por mais renovável que acreditemos que seja. E respeitar passa pela agricultura, mas também pela cultura - e, consequentemente, pela Moda. Optar pela economia circular e conhecer as origens daquilo que usamos, vestimos, consumimos, é traçar a árvore genealógica da nossa responsabilidade humana e social.
Direção criativa e styling de Sofia Schwan. Fotografia de Max vom Hofe.
![](/uploads/photos/e303e55672d2c60e74e71a98f3588558.jpg)
Betty: camisa, Anciela. Saia e calças vintage, ambas da produção.
![](/uploads/photos/416215bd8584d7a049269d0ec22991d0.jpg)
Precious: body, Alexandra Sipa. Calças, Isa Boulder. Botas, Loewe.
![](/uploads/photos/0498f66730be94f4466b6ed03d02219e.jpg)
Precious e Betty: jumpsuits, ambos Sophie Hawkins. Saari, Badaam. Chapéus vintage, ambos da produção. Botas, ambas Rombaut.
![](/uploads/photos/9cef9848e24738581ac0d5788305c168.jpg)
Betty e Precious : tops, ambos Marie-Louise Vogt. Chapéus vintage, ambos da produção.
![](/uploads/photos/1de6f9ca2ffba3ecc7b52e7351e8a049.jpg)
Precious: saia vintage, da produção. Vestido, Memòri Studio. Betty: camisa, Anciela. Saia e calças vintage, ambas da produção.
![](/uploads/photos/e88d744b660e30a35f449123f88f7b13.jpg)
Betty: casaco, Loewe. Jumpsuit, Sophie Hawkins.
![](/uploads/photos/b3cb424268a045add9ad4ff406ff85a2.jpg)
Precious: camisa e vestido, ambos Anciela. Calças vintage, da produção.
![](/uploads/photos/4b4a1c062444b9ee49760284f6b556bf.jpg)
Betty: vestido e botas, ambos J.Kim. Headpiece, Anciela.
![](/uploads/photos/dd91b6d92d7873e051149df02c3a9bd6.jpg)
Precious: body, Alexandra Sipa.
![](/uploads/photos/1b6fa6956152184878aed64d8ea8ae18.jpg)
Betty: saia e mangas, ambas Anciela. Vestido vintage, da produção.
Ficha Técnica:
Fotografia: Max vom Hofe @ Collectiveinterest.
Modelos: Precious Kevin @ Titanium Management, Betty Schupp @ Mint Artists Management.
Cabelos: Kristin Belger @ Liganord.
Maquilhagem: Leana Ardeleanu com produtos Fenty Beauty.
Casting: Neill Seto @ IMA Casting.
Produção: Lisa Rolfsmeyer @ Collectiveinterest.
Retouch: Nitty Gritty.
Assistentes de fotografia: Micha Klaus e Pascal Behring .
Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.
Most popular
![](/uploads/posts/9813/Vogue-Portugal-12-tendencias-fw24-Square.jpg)
![](/uploads/posts/9845/Preview SQUARE copiar.jpg)
![](/uploads/posts/9830/Cópia de square.jpg)
Relacionados
![](/uploads/posts/9908/square (3).jpg)
![](/uploads/posts/9904/Isabel Marant x Converse - square.jpg)
Isabel Marant fala sobre a moda Boho e o regresso dos seus ténis de cunha com a Converse
06 Sep 2024
![](/uploads/posts/9816/Vogue-Portugal-editorial-moda-marta-Square.jpg)