Coronation | Tudo o que precisa de saber

À medida que nos aproximamos da coroação do rei Charles III, descubra tudo o que foi revelado sobre o dia histórico até agora.

Rei Charles e a Rainha Consorte Camilla © Getty Images

Que membros da Família Real estarão presentes na coroação?Além do rei Charles III e da rainha consorte Camilla, toda a família do País de Gales deve estar presente na coroação, com o príncipe George a fazer o papel de um dos pajens de honra durante o serviço. Os papéis precisos da princesa Charlotte e do príncipe Louis na cerimónia - se houver - ainda não foram anunciados. Enquanto isso, depois de muita especulação, o duque de Sussex confirmou que estará presente na Abadia de Westminster no dia, enquanto a duquesa de Sussex permanecerá em casa na Califórnia com o príncipe Archie e a princesa Lilibet.

Quando acontecerá a coroação do rei Carlos III?A 11 de outubro, o Palácio de Buckingham confirmou que a cerimónia será realizada na manhã de 6 de maio, mais de oito meses após o falecimento da rainha Elizabeth II. A data acontece pouco antes do 70º aniversário da coroação da rainha. Embora a falecida monarca tenha subido ao trono a 6 de fevereiro de 1952, só foi coroada a 2 de junho de 1953, após um período de luto nacional por causa do pai, o rei George VI – uma tradição que o rei Charles optou também por seguir.

A capa da Vogue UK especial para a Coroação de Elizabeth II, em 1953.
A capa da Vogue UK especial para a Coroação de Elizabeth II, em 1953.

A coroação do rei Charles III será transmitida ao vivo?Sim. A coroação da rainha Elizabeth II, a primeira cerimónia do género a ser exibida na TV, atraiu cerca de 27 milhões de telespectadores no Reino Unido – um número que pode facilmente ser superado desta vez.

Quais são os horários da coroação do rei Charles III?No sábado, 6 de maio, os convidados começarão a chegar à Abadia de Westminster a partir das 9h, com a procissão do rei Charles III a sair do Palácio de Buckingham às 10h20. A cerimónia de coroação começará às 11h. Em seguida, o rei deve embarcar na Gold Stage Coach às 13h e regressar ao Palácio de Buckingham, sendo que espera-se a aparição da Realeza à varanda do Palácio pelas 14h.

Como posso assistir à coroação?A coroação será transmitida pela BBC, com cobertura contínua a partir das 7h30 e até as 15h. O Coronation Concert também será transmitido no domingo, 7 de maio, das 20h às 22h. Em Portugal, a cerimónia da Cotonation será também coberta pela RTP, SIC e TVI com emissões especiais ao longo da manhã de sábado.

Onde acontecerá a coroação do rei Charles III?A Abadia de Westminster tem sido cenário de coroações britânicas nos últimos 900 anos, e a de Charles III não se desviará do modelo estabelecido – pelo menos nesse sentido.

Como será a coroação do rei Charles III?Apesar de partilhar a sua localização histórica, a coroação do rei Charles será muito diferente da da sua mãe em muitos aspectos. No comunicado de imprensa que confirmava a data da coroação, o Palácio de Buckingham indicou que, embora a cerimónia “mantenha uma estrutura semelhante ao longo de mais de mil anos” e “inclua os mesmos elementos principais”, ela também reconhecerá “o espírito dos nossos tempos” e “refletem o papel do monarca hoje, de olhos postos no futuro”.

De acordo com o The Telegraph, os planos foram elaborados sob o cognome Operação Golden Orb e refletirão a visão do novo soberano de “uma monarquia menor e mais moderna”. Fontes disseram à publicação que a cerimónia será mais curta do que as três horas destinadas à coroação da rainha, durando pouco mais de uma hora no total. Também será menos dispendiosa. À medida que o governo paga, o rei expressou o desejo de que o serviço seja considerado de “bom valor” e inclua mais representantes de diferentes religiões e grupos comunitários, a fim de refletir com mais precisão a diversidade étnica da nação.

O Palácio de Buckingham confirmou mais detalhes num comunicado à imprensa divulgado a 21 de janeiro. Isso incluiu o facto de que o rei e a rainha chegariam à Abadia de Westminster vindos do Palácio de Buckingham como parte da procissão do rei e partiriam com um grupo cerimonial ainda maior, que contaria com outros membros da Família Real. O rei e a rainha viajarão para a Abadia de Westminster na Diamond Jubilee State Coach, criado para a rainha Elizabeth II para comemorar o 60º aniversário de seu reinado em 2012, e retornarão ao Palácio de Buckingham na Gold State Coach, que apareceu em todas as coroações desde William IV em 1831. Em seguida, a realeza aparecerá reunida na varanda do Palácio de Buckingham para encerrar os acontecimentos do dia.

O que se tem dito sobre o dress code relativo à coroação do rei Charles III?Antigamente, os nobres – ou seja, os duques, marqueses, condes, viscondes e barões que compõem a aristocracia britânica – usavam mantos em veludo escarlate com debrum de arminho para assistir às coroações. O design preciso das vestes remonta ao século XVII, embora trajes cerimoniais específicos para membros da nobreza tenham sido introduzidos pela primeira vez como um conceito já em 1400. Os mantos até o chão são combinados com coroas, que variam em estilo, dependendo da classificação dos indivíduos dentro da nobreza. Um duque, por exemplo, usará uma coroa adornada com oito folhas de morango, enquanto um barão usará uma coroa decorada com seis bolas de prata. O padrão de manchas na guarnição de arminho de um manto também é usado para indicar antiguidade. O rei Charles, no entanto, teria solicitado que os pares usassem o seu “arminho parlamentar usual” – como usado na abertura estadual do Parlamento a cada ano – ou simplesmente traje de negócios tradicional, de acordo com o The Telegraph.

E qual é a regalia da coroação?A regalia da coroação são os objetos preciosos que simbolizam o serviço e as responsabilidades do monarca e terão destaque no serviço da coroação (formam o coração das joias da coroa e geralmente estão em exibição na Torre de Londres). Incluem espadas cerimoniais, ceptros, esferas, o cajado dourado de St. Edward e a colher de coroação de prata dourada, bem como a coroa de St. Edward, que será colocada na cabeça do monarca. Feita para o rei Charles II em 1661, a coroa foi usada anteriormente pela rainha Elizabeth II na sua coroação em 1953.

A rainha consorte Camilla será coroada ao lado do rei Charles III?Sim, após a declaração da rainha Elizabeth II em 2022 de que era seu “desejo sincero” que a ex-duquesa da Cornualha assumisse o título de rainha consorte quando Charles ascendesse ao trono, ela será coroada ao lado do monarca. Ela se tornará a primeira Consorte a ser coroada desde a Rainha Mãe em 1937, e terá a coroa incrustada de diamantes da Rainha Mary colocada na sua cabeça (como homem, o príncipe Philip não tinha direito a uma honra semelhante). Especulou-se inicialmente que Camilla usaria a coroa de platina da rainha-mãe, decorada com 2.800 diamantes, incluindo o controverso Koh-i-Noor de 105 quilates, mas o Palácio de Buckingham mais tarde confirmou que não apareceria na coroação.

Quem foi convidado para a coroação do rei Carlos III?Os convites foram enviados para 2.000 convidados. Entre eles estarão membros da Família Real, representantes das Casas do Parlamento e da Igreja e políticos proeminentes da Commonwealth e de todo o mundo. O número de convidados é relativamente pequeno, visto que mais de 8.000 pessoas compareceram à coroação da rainha. Andrew Jamieson – um artista heráldico e iluminador de manuscritos cujo trabalho faz muitas referências à lenda arturiana – desenhou os convites. A borda é decorada com flores dos prados de flores silvestres britânicas - rosas e jacintos, morangos silvestres e centáureas - acompanhados por carriças, joaninhas e borboletas (observe-se que as flores aparecem em “agrupamentos de três” para simbolizar que Charles se tornou o terceiro monarca de seu nome.) Enquanto isso, na parte inferior central do convite, está a imagem de um Homem Verde, um símbolo do folclore britânico, que representa renascimento, adornado com uma coroa de hera, carvalho e espinheiro.

© Buckingham Palace

Quem atuará na coroação do rei Charles III?O rei encomendou pessoalmente 12 novas peças para o dia, incluindo um hino da coroação de Andrew Lloyd Webber e uma marcha da coroação de Patrick Doyle. Andrew Nethsingha – organista e mestre dos coristas da Abadia de Westminster – dirigirá a música durante toda a cerimónia, com Antonio Pappano, da Royal Opera House, a reger uma orquestra da coroação. O Coro da Ascensão, composto por cantores gospel “escolhidos a dedo”, também deve atuar, enquanto a música ortodoxa grega será cantada pelo Bizantino Chant Ensemble em homenagem ao falecido príncipe Philip. Enquanto isso, antes da cerimónia, os fãs da Realeza podem divertir-se a ouvir a lista de reprodução dedicada à coroação compilada pelo Department for Digital, Culture, Media and Sport, que inclui todo o tipo de artistas, de Kate Bush a Harry Styles.

Haverá uma componente religiosa na coroação do rei Charles III?A Coroação é, na sua essência, um serviço religioso, durante o qual o soberano é “ungido, abençoado e consagrado” pelo Arcebispo de Canterbury em nome da Igreja da Inglaterra, da qual o monarca atua como chefe. O óleo de unção usado durante a cerimónia é derivado de azeitonas colhidas no Monte das Oliveiras, nos arredores de Belém, e perfumado com gergelim, rosa, jasmim, canela, neroli, benjoim e âmbar de acordo com uma fórmula usada há séculos. O patriarca de Jerusalém, Theophilos III, e o arcebispo anglicano em Jerusalém, Hosam Naoum, consagraram o óleo a ser usado na coroação do rei Charles III no início de 2023.

Haverá um feriado para a coroação do rei Charles III?Sim, haverá um feriado adicional para a coroação do rei Charles III, como foi o caso da coroação da rainha Elizabeth II. Embora a próxima coroação calhe num sábado, o governo confirmou que a próxima segunda-feira, 8 de maio, será feriado.

Haverá outros eventos para celebrar a Coroação durante o fim de semana?Sim, espera-se que as celebrações continuem nos dias seguintes à Coroação. Em 21 de janeiro, o Palácio de Buckingham anunciou que haverá um Concerto de Coroação no Castelo de Windsor a 7 de maio, no qual artistas contemporâneos e ícones musicais globais se reunirão para marcar a ocasião. Eles juntar-se-ão a uma orquestra, grupos de dança, atores de topo que apresentam “sequências de palavras faladas” e o coro Coronation, composto por cantores amadores de todo o país, que se juntarão a um coro virtual composto por vocalistas sediados na Commonwealth (um novo documentário também foi encomendado sobre o coro Coronation, que mostrará como o grupo foi formado e aprofundará sobre a vida dos seus membros). A peça central do concerto é intitulada “Lighting Up The Nation”, e verá os marcos mais conhecidos iluminados com projeções, lasers e displays de drones. O evento será transmitido ao vivo pela BBC One, mas também haverá milhares de bilhetes gratuitos disponíveis para sortear publicamente.

Que outros eventos há a assinalar? O Coronation Big Lunch que, assim como o Jubilee Big Lunch em 2022, incentivará os vizinhos a unirem-se para alegres festas de rua a 7 de maio, e The Big Help Out a 8 de maio, no qual membros do público são convidados a voluntariar-se nas suas comunidades locais.

O que é o emblema da coroação?Os eventos organizados serão divulgados sob um novo logotipo oficial da Coronation. A 10 de fevereiro, o Palácio de Buckingham revelou o design, criado pelo ex-diretor de design da Apple, Jony Ive, e seu coletivo criativo, LoveFrom. “O emblema presta homenagem ao amor do rei pelo mundo natural, unificando a flora das quatro nações do Reino Unido; a rosa da Inglaterra, o cardo da Escócia, o narciso do País de Gales e o trevo da Irlanda do Norte”, dizia o comunicado à imprensa. “Juntas, as flores criam a forma da Coroa de St. Edward, com a qual Sua Majestade o Rei será coroado durante o serviço de coroação na Abadia de Westminster. O emblema foi desenhado usando o vermelho, branco e azul da bandeira Union Jack.” Espere vê-lo nas bandeiras das festas de rua, bem como no merchandise oficial que será lançado para marcar as comemorações.

Quem atuará no Concerto da Coroação?Aproximadamente 20.000 pessoas são esperadas no Concerto da Coroação no Castelo de Windsor, com convidados compostos por membros do público e convidados. Em notícias incríveis, os primeiros atos confirmados incluíram Katy Perry, Lionel Ritchie e Take That, junto com Andrea Bocelli e Freya Ridings. Perry e Ritchie já trabalharam com instituições de caridade do rei anteriormente, enquanto Gary Barlow, do Take That, foi responsável pela curadoria do Diamond Jubilee Concert em 2012. Em 28 de abril, foi anunciado que eles se juntariam a Nicole Scherzinger, Paloma Faith, Tiwa Savage e Olly Murs.

Traduzido do original aqui.